<正> 中国古代是诗歌的国度,诗歌在各民族文化交流中所发挥的积极作用是独特的、不可替代的。从《诗经》到近代诗歌,几乎每一个时代的作品都带有民族文化交流的印记。诗歌在民族文化交流中的促进、推动作用是通过多种途径实现的,多民族文士的盛会雅集,各族文人外交使者的辩难切磋,诗歌文本的流传、翻译,都是诗歌参与民族文化交流的重要方式,诗歌在民族文化交流过程中所起的作用是多方面的。