手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
中国语言文字
汉语外位语结构翻译的修辞对等
外位语结构是汉语中常见的语言现象 ,由外位语和本位语组成。语言学家曾对其进行过各种层面的描述 ,并参照国际语言学规范 ,提出各种可行的翻译方法。但这些界定和翻译方法不尽相同。本文拟对该结构进行较为全面的修辞描述 ,分析汉译英过程中的干扰因素 ,基于修辞对等的目的提出相应的翻译策略
5 284
手机阅读本文
下载APP 手机查看本文
山东外语教学
2004年04期
相似文献
相关工具书
图书推荐

搜 索