手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
世界文学
卡夫卡与《聊斋志异》
卡夫卡在创作中驾轻就熟地掌握了一种变成小动物的方法 ,中国文学中最能体现这一方法特征的是蒲松龄的《聊斋志异》。卡夫卡恰巧读过这部小说的德译本 ,他的创作有意无意地受到过这部小说的影响。卡夫卡的孤独与蒲松龄的孤愤有很多相似的地方 ,但他们创作的差异又决定了他们创作观念和创作方法的差异。卡夫卡选择了寓言作为他的写作方式和表达方式 ;蒲松龄则选择了隐喻作为自己的思维方式和表现方式。卡夫卡是以荒诞变形的手法来表现现实生活中人的异化问题 ;蒲松龄则是通过志怪变形将现实诗化 ,以寄托作者自己的志趣和理想。卡夫卡将小说当作生活本身 ,追求最高的真实、梦幻般的真实 ;蒲松龄则将小说当作诗来写 ,通过小说叙事来言志抒情 ,并为小说创作开拓出一片新的艺术表现天地。
5 978
手机阅读本文
下载APP 手机查看本文
南京师范大学文学院学报
2004年02期
相似文献
图书推荐
相关工具书

搜 索