<正> 读《建筑学报》1979年笫三期胡敦常同志《车站与火炬》一文,体会有两层意思:一是“火炬”不象火炬,怎能与寓意联想?动机效果不一,因此用之不当;二是即使“火炬”很象火炬,也未必可取,要求火炬这样单一的、静止的政治标志寓意建筑物的思想性,是对建筑艺术的苛求。胡敦常同志的文章还说:“讨论建筑艺术,研究它的思想性,也必须从建筑是人们从事生产和生活活动场所这一最本质的内容出发,即从它的实用功能出发,并以此为依根,否则就是舍本求末的。” 这里,车站与火炬的关系蕴含着建筑理论中一个重要课题,即建筑功能和建筑艺术的关系问题,是值得深淡的。