Acknowledgements
Abstract in English
Abstract in Chinese
Introduction
ChapterⅠ Generel Introduction to News Language 1.1 News 1.2 News Elements 1.3 News Values 1.4 News Varieties
ChapterⅡ Features of Soft News in Chinese 2.1 Soft News Varieties 2.2 Social Features 2.3 Cultural Features 2.4 Language Features
ChapterⅢ Functional Concept of Translation
ChapterⅣ Characteristics of Soft News Translation 4.1 Translating Methods of Soft News 4.1.1 Abridgment 4.1.2 Adaptation 4.1.3 Interpretation 4.2 Analysis of an authentic example
Conclusion
Bibliography