手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
中国语言文字
《规范汉字表》异体字整理工作的继承与创新
《规范汉字表》是国家为贯彻《中华人民共和国国家通用语言文字法》、适应国家信息化和当代语言生活的需要而研制的规范字表。异体字整理工作作为《规范汉字表》研制的重要组成部分,随着《规范汉字表》的研制完成亦取得了新的阶段性成果;然而,该项工作对原有异体字整理工作的继承与创新尚无系统总结。 本论文立足于《规范汉字表》(暂据征求意见稿)的异体字整理工作,按照时间顺序,将该表的异体字整理与《第一批异体字整理表》及其后各个时期异体字规范的研制、发布及调整情况进行比较,包括《第一批异体字整理表》、《第二批异体字整理表》(初稿)、《异体字整理表》(修订稿)、《第二次异体字整理表》(征求意见稿)、《简化字总表》及《现代汉语通用字表》对异体字组的调整、《语言文字规范手册》对异体字组的调整、国家有关文件批示对异体字组的调整等。通过对相关字表的定量分析与相关调整的客观描述,从异体字整理的原则、方法、范围等方面梳理各阶段异体字整理工作的具体情况和经验教训,总结《规范汉字表》异体字整理工作对以往异体字整理工作的继承与创新,以期为今后的汉字规范工作提供参考。 本论文主体内容包括四部分: 第一部分:引言。本部分简要介绍异体字定义、异体字整理研究情况综述、本课题的研究内容及研究方法等。 第二部分:《规范汉字表》前的异体字整理工作。本部分按照时间顺序,采用定量定性分析、历时比较、客观描写、归纳总结等方法,对《第一批异体字整理表》及其后研制的各异体字整理字表、异体字规范进行了梳理。其中定量分析又采用将《第一批异体字整理表》(810组,1055小组)、《第二批异体字整理表》(初稿;598组,766小组)、《异体字整理表》(修订稿;1263组,1943小组)、《第二次异体字整理表》(征求意见稿;1033组,1371小组)等各字表中的选用字与其字组中各个异体字分别归组定序的方法,依据《汉语大字典》(第二版)所列音项、义项对全部5135个字组进行穷尽性测查,对异体字的不同类型进行定性归类并以图表形式统计数据,描写出各字表异体字整理工作的实际情况。然后依照时间顺序对相关字表、规范的异体字整理工作进行比较分析,归纳总结;再根据各字表、规范的定量定性分析,总结阐释《第一批异体字整理表》发布以来的历时过程中,异体字整理工作所遵循的原则、使用的方法、涉及的范围。 第三部分:《规范汉字表》的异体字整理工作。本部分对《规范汉字表》字形调整所涉及的异体字进行了客观描写与定性分析,总结了其在异体字整理原则、方法、范围上的继承与创新情况及其对汉字规范工作的启示。 第四部分:结语。对全文进行总结,并指出研究工作的不足。
机 构:
领 域:
硕士论文
《山东大学》 2012年硕士论文
相似文献
图书推荐
相关工具书

搜 索