<正>对中西传统法律文化进行宏观的、系统的比较研究是比较法学的一个薄弱环节;而中国法制现代化建设中面临的中西法律文化方面的冲突,又是一个亟待解决的现实问题。因此,无论是从比较法学的理论层面上来说,还是从法制建设的现实需要这一层面上来说,加强对中西法律传统与文化进行全方位的、宏观的比较研究都具有很大的必要性和重要