手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
中国语言文字
略论汉语文白转型与平民意识
20世纪初汉语文白的转型深刻广泛地影响了我们整个民族的思维和演说方式。文白转型有其必然规律,而平民意识的萌发也在一定程度上促进了文白转型。唐宋以来,白话作为一种平民化的表述策略,表达民间的声音,表达平民朴实细腻的思想感情,同时也作为民族群体的思维方式植根于民族的灵魂深处,具有强大的生命力。汉语以白话取代文言,最终确立白话作为书面语和文学语言的权威主导地位,客观上也是唐宋以来直至五四时期,工商平民阶层力量日益壮大的时代特征在语言领域的折射,反映了关注引车卖浆者流的平民意识的日益觉醒。汉语文白转型与欧洲文艺复兴时期以俗语取代拉丁语的不同主要在于白话文与文言文的关系不是断裂的,汉语的文白替代是同一语言内口语形式和书面语形式的语体转型,也具有方便更多的人运用语言的平民意识。平民意识观念的价值取向是中国文化发展的基本趋向。平民百姓的意识中有着人类普遍认同的基本的东西,体现了历史发展的客观规律。市井通俗文学采用白话写心抒怀,充分体现了平民的意识,而正是这种平民意识的萌发和审美趣味主导了文学史和语言史由古到今演变的趋势,推动了社会的发展和语言的演变,推动了中国文化由古典形态走向现代形态。
领 域:
关键词:
0 183
手机阅读本文
下载APP 手机查看本文
生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷
2009年
相似文献
图书推荐
相关工具书

搜 索