手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

德国学者论《道德经》

恩斯特·施华滋;汤镇东;李道湘

   要重新理解和翻译像《道德经》这种已经常常传用并被译成了许多种语言的著作,乃是一种需要一定证据的难以办到之事情,因此我们就把L′·D·贝尔纳教授那句朴实无华而富有意义的话放在本书的开头当作解释:“在有所发现中的最大困难,不是在于进行那些必要的观察,而是在于观察理解中要摆脱传统的观念”(《历史中的科学》,柏林1967年版,第38页)。……   
[关键词]:《道德经》;早期道家;宗教礼仪
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《中国哲学史1995年02期
App内打开