手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网
|
搜索
登录
|
注册
期刊
>
哲学与人文科学
文化融合中的语言翻译问题
徐丹
文化融合中的语言翻译问题徐丹在世纪之交的今天,随着社会的发展、科技的现代化,国际间在政治、经济、文化各方面的联系日益加强,人们的交流和接触也空前地频繁。世界这个“地球村”的成员们不仅在政治、经济等方面逐渐地相互影响,在文化领域更是率先有所反映,呈现出...……
[关键词]:
翻译问题
;
文化融合
[文献类型]:
期刊
[文献出处]: 《
中国翻译1998年03期
》
打开App,免费下载本文
引证文献
期刊
|
习语翻译中的文化内涵处置
期刊
|
《红楼梦》诗词中文化信息的翻译
期刊
|
论翻译中“异化”和“归化”的辩证统一
论文
|
《红楼梦》之诗词文化内容的翻译
论文
|
文化差异与文学翻译障碍及其对策
论文
|
从文化翻译观和篇章对比分析的角度谈齐鲁旅游文化的英语翻译
共引文献
期刊
|
跨文化意识与旅游英语翻译
期刊
|
从目的论看旅游资料的翻译
期刊
|
外宣资料中的文化差异阐释及英译
论文
|
从文化翻译观谈中国旅游文本的英语翻译
论文
|
从语域的角度看翻译的对等
同被引文献
期刊
|
汉诗英译中的移情
期刊
|
文学翻译中译者的移情作用刍议
期刊
|
图式理论的发展及应用
论文
|
《红楼梦》之律诗翻译比较
论文
|
《红楼梦》诗词翻译中的风格传递
论文
|
从语际翻译中看汉语古典诗歌翻译的抗译性及策略性叛逆
论文
|
文学翻译变异研究
论文
|
他山之石:明恩溥的中国观研究
论文
|
文化翻译策略的多样性与多译本互补研究
二级引证文献
期刊
|
源语与译语冲突下的“异化”与“归化”策略
期刊
|
论文化负载词的图式理论构建
期刊
|
从读者感受看文化翻译
论文
|
从互文性角度谈异化翻译策略
论文
|
从接受美学角度谈习语翻译中的意象转换
论文
|
中西比较语境下的文化翻译批评理论
论文
|
双语语料库与汉英词典词目翻译质量的进一步提高
论文
|
文学翻译中的杂合现象
会议
|
从跨文化视角看英汉习语翻译
会议
|
试论异化与归化在习语翻译中的运用
会议
|
也谈中国英语的标准问题
相似文献
期刊
|
从翻译的归化和异化看文化的交流与渗透
期刊
|
英汉文化差异与语言翻译初探
论文
|
翻译异化和文化交融
会议
|
简论海外华文教育与中华文化传承
报纸
|
多国学者用九种语言翻译“五经”
中国知网客户端
海量文章,一站下载
万千书刊,个性订阅
苹果手机下载
安卓手机下载
App内打开