手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

论翻译的原则

冯国华;吴群

  抽象的标准如“善译”和“化境”是不可实现的理想,与其取法不可实现的理想,毋宁提出切实具体的要求作为翻译的基本原则:1)信守原文的内容意旨;2)遵从译语的语言习惯;3)切合原文的语体语域。……   
[关键词]:信守内容意旨;遵从译语习惯;切合语体语域
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《中国翻译2001年06期