手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

别求新声于异邦——《红楼梦》俄译事业的历时研究

李锦霞;孙斌

  本文运用历时研究法对跨越150多年的《红楼梦》三种俄译本进行全面描述,以考察每种译本产生的历史背景、译本的特征及社会功能等,旨在揭示《红楼梦》俄译事业的发展脉络,阐明不同译本在俄苏文化中的地位。……   
[关键词]:历时研究;《红楼梦》;俄译本
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《中国俄语教学2009年01期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)