手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

发挥译文的语言优势——谈文言文词语、句法在译文中的妙用

杨士焯

  在英汉翻译中巧妙地使用文言文词语和句法能使译文言简意赅。它是发挥译文语言优势的一大手段。本文介绍其中三种主要表达方式 :1)使用四字成语 ;2 )使用其他文言文词语 ;3)使用文言文句法……   
[关键词]:文言文;词语;句法;应用
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《上海科技翻译2002年01期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)