手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

禁忌语的汉英语用对比

刘利娜

  禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异。所以,无论是在英语还是汉语中,我们都会遇到一些因传统或社会风俗不同,会引起对方强烈反感,结果导致了有些词语我们要避免使用,就是禁忌语。跨文化交际是现代交际的重要组成部分,了解语言禁忌现象可以使跨文化交际更加得体。汉语和英语中的禁忌语反映在社会生活中的各个方面,因此从语用角度看汉英禁忌语的异同对跨文化交际有重要意义。本文主要从几个方面对比汉英中的禁忌语,并进行分析。……   
[关键词]:禁忌语;交际;对比
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《科技信息2011年19期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)
App内打开