手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

口译中的跨文化语用失误

李利

  口译作为一种跨文化交际行为在跨文化交际中发挥着重要作用,了解、避免跨文化语用失误对口译来说有特别重要的意义。本文以语用学的语用失误理论为指导,通过对口译中存在的几种语用失误现象的研究,探讨了口译中语用失误的具体表现形式及其成因,旨在跨文化交流过程中减少误解,进行有效沟通。……   
[关键词]:口译;语用失误;跨文化交际
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《科技信息(科学教研)2008年11期
App内打开