从学生作业中看到的几个问题

　　我们的语法练习里有这么一句话,要学生翻成英文:“安德鲁刚从罗马回来,从他那里我知道了那个城市的许多情况.”这句话是练非限制性定语从句的,本来可以翻成:“And-rew was justback from Rome,from whom I’velearned a lot ab-out the city.”可是有不少学生把……