手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

文体翻译对等的量化评估

夏昭慧;曹合建

  文体对等是翻译过程中所要求达到对等的一个层面。本文通过统计正负文体成分在语篇中的比值,来量化评估译文与原文在文体上是否对等,通过实例评估取得了较为满意的结果,为量化评估译文质量开辟了一条道路。……   
[关键词]:文体;文体成分;对等
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《湖南大学学报(社会科学版)2003年01期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)