手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网
|
搜索
登录
|
注册
期刊
>
哲学与人文科学
英汉语篇中衔接手段的对比——以《艰难的国运与雄健的国民》为例
曾文丽
衔接是写作的基本手段之一,英汉语篇在具体使用衔接手段上存在着差异。以系统功能语言学中的衔接为理论依据,通过对李大钊的散文《艰难的国运与雄健的国民》(以下简称为《艰》)与其英译本的对比分析,可总结出英汉衔接手段上的差异以及对散文翻译的启示。……
[关键词]:
衔接手段
;
对比
;
照应
[文献类型]:
期刊
[文献出处]: 《
河北软件职业技术学院学报2011年01期
》
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版
(需下载客户端)
打开App,免费下载本文
参考文献
期刊
|
语篇层面汉译英的衔接性标准
共引文献
期刊
|
科技语篇中的主位特点分析
期刊
|
科普语类的及物性分析
期刊
|
从“形合”与“意合”的角度看英汉省略
论文
|
衔接与翻译
论文
|
主述位切分与翻译
论文
|
中国学习者二语词汇习得认知心理研究
论文
|
汉日话题对比研究
论文
|
新闻访谈中的人际连贯研究
会议
|
词典封面广告语篇研究:一种评价视角
会议
|
语境,牵制和影响语义的一个重要因素
会议
|
功能理论与语篇语体特征分析
二级参考文献
期刊
|
英汉语篇含意衔接琐议
期刊
|
语篇分析与汉英翻译
期刊
|
论语篇为翻译的基本单位
相似文献
期刊
|
英汉典型习语语义对比分析
期刊
|
韩国留学生常用汉语语气词使用偏误分析
论文
|
日本学生初级汉语叙述体语篇衔接手段问题研究
报纸
|
韵律研究的前沿和特点
中国知网客户端
海量文章,一站下载
万千书刊,个性订阅
苹果手机下载
安卓手机下载
App内打开