手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

《茅盾译文选》序

茅盾

   中国的翻译事业,是从翻译佛经开始的。唐玄奘是翻译佛经的大师,在佛经翻译方面没有人能超过他。清朝末年,严复翻译哲学、社会科学方面的著作,提出信、达、雅三个要求。信即忠于原文;达即译文能使别人看懂;雅即译文要有文采。不过严复翻译的不是文学著作。与严复差不多同时代的林……   
[关键词]:《茅盾译文选》;翻译佛经
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《外国文学1982年11期