手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

简析“Chinglish”

陈文存

  Chinglish是一种畸形英语,它不等同于中介语,也有异于皮钦语和克里奥尔语,更不是一种国别变体,中国不应该也不需要有一种英语的中国变体。Chinglish只是一种“糟糕的变体”,不能用于交际。Chinglish的错误有四大类。全社会应该重视这一问题,努力减少Chinglish及其在交际中的负面影响。……   
[关键词]:Chinglish;特点;变体;错误
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《四川师范学院学报(哲学社会科学版)1999年04期