手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

电影片名翻译的研究与探讨

杨自德;王守芳

  电影片名的翻译如何对于其传播有直接影响。本文对片名翻译的方法和特点进行了分析,特别对片名翻译应具备的特点:应有利于文化传播、应具有想象力和能给人以深刻印象三个方面进行论述, 以期引起对片名翻译的重视。……   
[关键词]:直译;意译;音译;文化传播;想象力
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《电影评介2006年10期