手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

语篇翻译中的文化语境及其处理

缪维嘉

  作为语篇知识和翻译实践相结合的一项新课题,语篇翻译可以被看作是一种以译者为中心的跨文化的多边交际活动,其实质就是不同文化间的沟通与信息传递。以源语文化为归宿的异化法和以目的语文化为归宿的归化法是处理文化语境的两种重要手段。……   
[关键词]:语篇翻译;文化语境;异化;归化
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《东疆学刊2003年04期
App内打开