论翻译无确定的标准

　　翻译标准一直是翻译界争论的焦点。在过去的几十年中,有关翻译标准的新 术语 大量涌现,争论旷日持久。作者发现,这些新 术语 并没有多少本质上的差异,争论毫无意义。受诸多因素的影响与制约,我们不应该也不可能给翻译定一个或几个衡量的标准。……