手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

可译性的认知理据——以中国古典诗词为例

贾红霞

  中国古典诗词是我们中华民族文化遗产中的瑰宝,关于它的可译性和不可译性一直是争论的焦点。认知语言学的发展给翻译带来了新的视角。通过分析发现,意象图式理论和框架理论为古典诗词翻译提供了认知理据。……   
[关键词]:古典诗词;可译性;认知理据;意象图式;框架理论
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《长春理工大学学报2011年05期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)