手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

从主体性角度看《毛泽东诗词》的翻译

马丽华

  毛泽东是一位天才的诗人,他在诗歌方面的造诣达到了登峰造极的地步。同时他的每一首诗歌都在反映着中国革命的进程,体现着他作为革命政治家的风采。所以毛泽东诗词的翻译,不但要译出其文学特色,更重要的是要传达其政治色彩。本文通过对官方译本、许渊冲译本以及巴斯通的译本的?……   
[关键词]:主体性;《毛泽东诗词》;受动性
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《长城2010年08期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)
App内打开