手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

从目的论视角看广告翻译

开丽;高查清

  目的论把翻译看成是有目的的交际行为,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译过程,即 目的决定手段 ,翻译策略必须根据翻译目的来决定。而广告是一种特殊的文体,广告翻译也应该以目的论为指导,强调译文与原文效果的一致性。……