手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

论马建忠“善译”之等值观

张阳;龚昭

  马建忠在《拟投翻译书院议》中提出的 善译 翻译观一直以来都得到翻译界的好评。本文试图从现代语言学的语符、语义和语用三个层面来论述 善译 的等值观,指出马氏的 善译 标准与中国传统的以文本为切入点的译论标准相异,是从语言学的角度来树立新的翻译理论,具有一定的创新性。……   
[关键词]:马建忠;“善译”理论;等值翻译
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《安徽广播电视大学学报2008年01期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)