手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

功能翻译理论与鲁迅翻译思想

张允;杨家勤

  功能翻译理论认为,翻译是人类的一种有目的的跨文化交际活动,译文的预期目的或功能决定翻译的方法和策略。以功能翻译理论作参照,鲁迅的翻译思想体现了近代中国翻译活动的救亡图存的根本目的,代表了文化转型时期近代中国翻译的发展方向,同时也为后人提供了探索研究的课题。……   
[关键词]:功能翻译理论;目的论;预期目的;鲁迅;翻译思想
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《安徽教育学院学报2006年05期
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版(需下载客户端)