手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

翻译等值的存在与实现

刘元侠

  翻译是涉及两种语言文化的复杂过程。翻译的目的是以另一种语言(即目标语)再现源语的信息。信息等值是翻译的最高目标。信息等值包括形式对等、语义等值、语用等值和风格等值等。笔者认为,在英汉翻译过程中实现等值是可行的,也是可能的。……   
[关键词]:形式对等;语义等值;语用等值;风格等值
[文献类型]:期刊
[文献出处]: 《安徽大学学报2000年02期
App内打开