手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网
|
搜索
登录
|
注册
期刊
>
工程科技II辑
翻译中的归化与异化
李红
本文探讨了翻译中归化和异化的区别,关于归化和异化的争端以及归化法和异化法在翻译中的应用,指出不论是归化还是异化,在目的语文化中起着不同的作用,都有其存在的价值。在翻译过程中,需要根据不同的翻译目的以及不同的文体类型来选择适当的翻译方法。……
[关键词]:
归化法
;
异化法
;
应用
[文献类型]:
期刊
[文献出处]: 《
安徽电气工程职业技术学院学报2007年04期
》
[格式]:PDF原版; EPUB自适应版
(需下载客户端)
打开App,免费下载本文
引证文献
期刊
|
从归化异化角度看《鲁宾孙漂流记》的三个汉译本
论文
|
目从《鲁宾孙漂流记》的五个重译本看归化与异化翻译策略
共引文献
期刊
|
翻译中的归化与异化之争及其融合
期刊
|
文化层面的异化讨论
期刊
|
试论全球化语境下文化典籍翻译策略之选择
论文
|
赛、沙《水浒传》英译本文化因素的翻译策略对比研究
论文
|
从言语外知识的角度浅谈口译中的理解障碍
论文
|
口译员视角的归化与异化
论文
|
解构主义视阈下的文化翻译研究
论文
|
美国黑人英语汉译研究
论文
|
和而不同—安乐哲儒学典籍合作英译研究
会议
|
从顺应论看中国宋词《虞美人》译文比较
会议
|
不可译现象的翻译策略
会议
|
也谈中国英语的标准问题
同被引文献
期刊
|
归化与异化:殊途同归的翻译策略
期刊
|
试论英汉语互译中的“异化”和“归化”
期刊
|
翻译的异化与归化
二级参考文献
期刊
|
钱钟书“化镜”说新释
二级引证文献
论文
|
从图里的翻译规范看《鲁滨逊漂流记》的三个译本
相似文献
期刊
|
翻译中的归化与异化
期刊
|
从读者的需求看跨文化翻译中的归化与异化
论文
|
具有民族文化特色表达方式的翻译及其文化补偿
会议
|
农村中小学远程教育应用初探
报纸
|
“万元机”闯入主流应用
中国知网客户端
海量文章,一站下载
万千书刊,个性订阅
苹果手机下载
安卓手机下载
App内打开