手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

从“认知负荷模型”看“小组集中座谈会”同声传译

曾思予

  本论文以作者的同声传译经历为基础,以Daneil Gile的“认知负荷模式”为理论指导,通过对作为市场调查工具“小组集中座谈会”同声传译和大会同声传译的比较,探讨和论述了同声翻译在“小组集中座谈会”中所起的作用,翻译人员的精力分配,翻译交流失败的原因,并提出解决问题的办法和评估“小组集中座谈会”同声传译质量的标准。……   
[关键词]:同声传译;小组集中座谈会;认知负荷模型
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:广东外语外贸大学2004年
App内打开