手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

圣经典故的研究

王文娟

  英语《圣经》对英语书面语和口语的影响之大是任何其他英语著作所不及的。《圣经》中的神话故事、人物、寓言和箴言等产生了大量的《圣经》典故,已成为广泛使用的英语的一个组成部分。不了解这些典故,就可能会碰到语言理解上的障碍。本文主要研究所搜集来的800多条典故的来源、理解、含义和结构特点,并从词类、词义、语义和句法等方面对这些典故词语进行了逐个分类与详尽的剖析。通过利用多种统计软件对这些典故在不同的语料库中出现频率的对比,又运用卡方测试验证其可信度,最后我们发现,由于多种原因,《圣经》典故出现的频率比我们预料的要少。……   
[关键词]:圣经典故;词频;卡方测试
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:大连海事大学2001年