手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

《道藏》音释研究

汪业全

  音释是研究语音的重要资料。利用音释材料考定断代语音系统,是音韵学研究的重要课题之一。《道藏》作为道教经籍的总集,其内容丰富而驳杂,已成为开发中国传统文化的宝库,它对许多学术领域都有重大的研究价值,譬如,哲学、历史学、文学、艺术、化学、冶炼学、医药学、生理学,养生学、气功学、天文学,等等。本论文以《道藏》所收陈景元《上清大洞真经玉诀音义》(下称陈氏《音义》)为对象,着重从注音特点并结合训诂学对其进行考察,从而全面挖掘《道藏》在语言文字学上的价值。研究发现,陈氏《音义》音注体例多承陆(德明)颜(师古)。《音义》音注多取则《广韵》,此与宋人注家风气相合,它是一种基本上脱离时音而本于《切韵》的“文人读书音”;其音注形式既袭六朝之风,取用相当数量的直音,又承《集韵》改良反切之绪,选字定切多从拼切便洽的角度考虑。陈氏《音义》音注在注音史上有明显的过渡性。陈氏《音义》收录了古今罕见的字(体),一些音释对辨证通假字,同源字、古今字,以及修纂辞书等都有参考价值。特别值得一提的是,陈氏《音义》征引唐代史崇玄《一切道经音义》(下称史氏《音义》)音释材料数十条。本论文第一次比较系统地考证了史氏《音义》始末等情况,并对引录材料作了音韵及文字训诂方面的考察。我们发现,史氏这些音注在体例上对陈氏《音义》有直接影响;其取音定切依傍《切韵》(“王三”);史氏“叶韵”呈现出早期“叶韵”的一些特点。陈氏所引史氏《音义》材料十分有限,却绝无仅有,人们由此得以认识这一湮没了数百年甚至上千年,而与同时代慧琳《一切经音义》相媲美的唯一的道教音义集成著作。陈景元稽古之功不可没。本论文有几个方面的突破。一是深入挖掘音释材料,首次对《道藏》音释作系统的研究,尤其是从中发掘出史崇玄《一切道经音义》音释材料。二是对音释研究领域有所开拓。本论文在音韵学方面以注音特点作为研究的主线,并作了一些有益的探讨,如陈氏《音义》音注切语用字的选定往往着眼于“音和”,讲究切上字与切下字在等列、洪细上的协洽一致。另外,本论文在文字音韵训诂诸方面的一些细节上亦有创获,如“儵”通“倏”,“射”字有“矢”义,史崇玄叶韵音的实质,等等。……   
[关键词]:《道藏》;音释;取音定切;“叶韵”
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:广西师范大学2001年