手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

方言俗字研究中的几个问题

殷梅

  俗字是伴随着文字的产生而产生的,它存在于汉字史上的各个时期,并随着时间的推移而不断发生着变化。俗字研究是文字学研究的重要内容,而方言俗字的研究一直是个薄弱环节。本文利用丰富的方言材料,采用比较归纳的研究方法,力图对方言俗字的类型、特点、成因等方面做细致深入的研究,以求揭示出其产生、运用上的规律。本文共分为四个部分。一、绪论方言俗字是指现代某方言区创造或使用的与正字或本字相对的字。在确定其范围时,涉及到对方言同音字、错别字和《二简》遗留字的处理。方言俗字研究具有一定的学术价值。首先它能促进文字学的研究,有助于建立完整的文字学体系。其次,通过对方言俗字的调查整理,可以为汉字简化和汉字规范化提供参考和借鉴。再次,方言俗字有许多是受方音影响而造的,考察其产生的地域、时代,为音韵学、方言学的研究提供了重要的语料。对当前方言区流行的方言俗字,前人的研究不够深入系统,而且无人从方言学的角度探讨过,我们有必要对其进行细致深入的研究。二、方言俗字的类型我们试图从字形和字用两个方面对方言俗字进行考察、分类。在字形方面,可把方言俗字分为增加意符、改换意符、改换声符、简省、变换结构和创新字等六大类。字用方面主要指运用方言同音字和方言训读字。其中根据实际运用的情况,每类又可分为不同的小类。三、方言俗字的特点方言俗字之所以称为“俗”,有以下五种不同于正字的特点。1、依附性 在汉字系统中,正字总是占着主导的地位,而方言俗字则处于从属、次要的地位。在文字运用中,方言俗字具有较大的依附性。2、较大的任意性 方言俗字是人民群众创造的,由于造字者所处区域、文化素质、造字目的等方面存在着一定的差异,方言俗字经常出现异体字、同形字繁多的现象。但其任意性并非无限大,方言俗字也受到约定性的限制。一3、语音上受制于储系统 大量的方言俗字,如删改换或增加声符造的形声宇、合音字、新创的形声字和方言同音字的运用都反映出当地方音系统。4、通俗性 方言俗字一般要比正字或本字字形简洁且通俗易懂,而且主要通行于民间的通俗文体中。5、地域性 方言俗字在创造铡总是在较J。的瓣流通那言椭大量仅限于本地区流通的俗字。四、方言俗字产主的原因方言俗字产生的原困较为复杂。首先正字或本字自身具有局限性。正字或本字的数量有时已不能满足人民实际的用字需要。部分正字或本字的字形结构相对繁杂。随着语音发展和字形演变,部分正字或本字字形的表音、表意性降低。其次,方言俗字的产生受到社会环境和文字使用者自身因素的影响。附方言俗字表限于篇幅,本部分只包括字形方面的方言俗字。方言同音字和方言训读字省略。……   
[关键词]:方言俗字;方言区;同形字;合音;字形结构;表意性;任意性;李如龙;中国文字学;社会用字
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:山东师范大学2000年