手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

《辞源》名物词编纂指瑕

张利宝

  《辞源》是我国第一部以普通语词为主、兼及百科的综合性新型少辞典。修订版《辞源》历经几代专家学者的修订,改善体例,纠谬补缺,内容更为准确精到,极具权威性。新版《辞源》的特色之一就是收词更加丰富,加大了名物词的收词比例,使其更具百科辞书性质。学者们对《辞源》的研究用力颇多,然而,专门针对其中名物词编纂的研究却相对处于零散状态,无论是研究内容还是研究方法都很少有人论及。《辞源》在名物词的编纂上依然略有瑕疵。 本文针对这一现象对《辞源》中的名物词进行分别讨论,从不同的角度指出名物词在编纂上存在的不足,主要包括以下几方面内容。从词汇系统的角度讨论名物词在同一字头和非同一字头下的收词立日情况,指出《辞源》收词立目的不足之处。二、从释义系统的角度讨论名物词的释义情况,指出《辞源》系统释义的不足之处。三、探讨名物理据,力求探源,着重讨论《辞源》名物词在理据编纂上的不足。四、列举《辞源》个别名物词释义的疏误,指出有违名物词释义准确性的现象。 《辞源》对名物词的编纂是科学而又系统的,但同时又略有不足。本文的研究强化《辞源》编纂对词汇学、辞书学和训诂学等学科理论知识的运用,关注名物词编纂的不足,以促进《辞源》在词汇系统、语义系统及释义系统等方面向更科学、更完善的方向发展。对于辞书的名物词编纂工作具有可供借鉴的意义。……   
[关键词]:《辞源》;名物词;系统性;释义;理据
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:内蒙古师范大学2011年
App内打开