手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

“一样”结构的语义研究

魏春妮

   现代汉语中,“一样”及“一样”组成的各种句法结构的使用频率较高,是一个值得研究的语言现象。本文将充分吸收和认真整理前人的研究成果,从历时的语义发展、共时的语义特点、语义类型的角度,尝试对“一样”结构、语义进行分析、描写和解释。 从语义发展演变的角度看,“一样”从数量短语到形容词再到比况助词是“一样”语义发展演变的历时过程,包括词汇化和语法化两个过程。本文结合认知语言学的等同范畴语义的发展等相关理论,以历史典籍中的语言材料为依托,梳理了“一样”从表示“绝对的实体性等同”发展为表“类属性等同”再进一步发展为表示“相似性等同”的历时发展过程。在整个发展演变过程中,语义主观化和等同范畴的语义泛化是催生词汇化语法化的重要机制。 从结构成分及语义功能方面看,在“X一样Y”结构中,X的成分构成有NP、VP和主谓句三种情况。“一样”具有语义状态化的功能,处于X位置的具有一定程度的性状义的NP,通过“一样”结构将隐藏在概念义之下的性状义突显出来,实现了名词语义的状态化;处于X位置具有动作持续义的VP进入“一样”结构,状态化语义加强。Y位置的语法成分可以是AP,也可以是VP,Y的语义指向受到其语义特征的影响。只有当“Y”为静态的修饰限定成分时,Y的语义同时指向本体A和喻体X;当Y为陈述性成分时,对整个句子进行补充和延展,“Y”的语义可能指向A也可能指向X,但在大多数情况下指向A。“像(和/跟/同/与)X一样Y”表比较和比喻时,都呈现出肯定与否定的不对称性的特点。当表比较意义时,“一样”后面所接的语言成分是比较自由的,而“不一样”所接的语言成分在语义和音节上受到严格的限制,后面只能接表示度量的单音节形容词;当表比喻时,呈现的是一种状态化的语义,稳定性较强,很难否定。 从语义类型方面看,在“A像/好像/仿佛X一样(Y)”句中,主要有三种语义类型:表比较、表比喻和表猜测。当表示比较时,A和B的词类或结构关系相同,A和X属于同一基本语义范畴,是一种实比;当表示比喻时,A和X的词类或结构关系相同,但它们不属于同一基本语义范畴,是一种虚比;当表示猜测的语义时,A和X的词类或结构关系不同,A和X常常构成施事/受事和动作行为的关系,A和Y有时可以构成施事和动作行为的关系,有时A是Y描写、说明的对象。……   
[关键词]:“一样”;语法化;语义状态化;语义指向;语义类型
[文献类型]:硕士论文
[文献出处]:湘潭大学2010年
App内打开