手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

乔治·艾略特小说的心理描写艺术研究

魏晓红

   乔治·艾略特是英国十九世纪著名的批判现实主义女作家。她的创作具有生活画面翔实、人物性格典型、心理描写真实的特点,忠实地反映了英国工业革命影响下的乡镇普通百姓生活的动荡与变迁。在创作中,艾略特坚持艺术形式与道德教育相结合,弘扬仁爱和利他主义精神,传承和发展了现实主义小说的创作风格。她将视角聚集于揭露社会现实,着意描写芸芸众生的坎坷经历和奋斗历程,深入剖析人物内心的本质,突出表现个人欲望与社会道德的冲突,为世人了解、研究维多利亚时期乡村的社会现状提供了宝贵的资料。艾略特以她的心理洞察能力、知识的深度和广度赢得了诸多赞誉,被誉为“维多利亚时代的智者”、英国文学史上第一位探究人物心理的女小说家和“精神导师”。 作为英国心理小说的先驱,乔治·艾略特以她精炼透辟的文笔、睿智幽默的语言、细致入微的心理描写艺术,赢得了诸多学者和作家的关注和青睐。但迄今为止,艾略特小说的心理描写艺术尚未得到深入和系统的研究。因此,本论文以艾略特的三部重要小说《弗洛斯河上的磨坊》、《织工马南》和《米德尔马契》为研究文本,从小说人物的生活环境、行为和话语三个方面,运用文献法和文本法,系统地探究艾略特小说的心理描写艺术。本文力图将艾略特的内心世界与小说的人物心理研究结合起来,并运用叙事学和动作语言学理论来探讨这一课题。此外,本文还将叙事理论中的话语模式和非叙事性话语置于小说的人物心理研究之中,探讨艾略特小说多层次、多视角地表述人物的思想与心境的创作技巧,揭示其心理描写艺术的美学效果,从而突显艾略特小说的文学价值和净化人之心灵、启迪人之精神的创作意图。 论文第一章以《织工马南》为研究文本,依据叙事学理论,讨论社会环境和物理环境对人物心理变化的影响。在这部小说中,恶劣的社会环境不仅造成了人际关系日益疏远、陌生和紧张,而且形成了阶级之间的严重对立和激烈冲突。艾略特对社会环境的描写既折射出人物的孤寂、压抑、怪异、绝望、怯懦、贪婪、邪恶的内心世界,又嘲弄了人物对爱情、亲情和信仰的不贞、不义和不仁,无情地批判了利己主义思想,宣扬了仁爱主义精神。艾略特在描写物理环境时,借助明喻、隐喻和拟人修辞手段,生动、形象地反映了人物的心路历程。自然界的暗淡与轻快的色彩映射出人物的忧伤和快乐;石屋的改变反映了赛拉斯·马南自凄凉至幸福的心理变化过程;群山、树丛、杂草和风雪雾夜的深层喻意诠释了人物的压抑、悲凉、失望和绝望的复杂心理;蓝天、绿地和鲜花盛开的花园象征人物对新生活的期盼;埋在地下的金子喻解赛拉斯内心的压抑和孤独;瓦罐的命运表达了赛拉斯渴望平等、获得尊重的心愿;“开着的门”喻为改变赛拉斯和爱蓓生活的“命运之门”;而小河、动植物、灯光和炉火则作为人物的代言人,倾诉了人物内心的喜怒哀乐和悲欢离合。显然,艾略特对物理环境的描写不仅折射出生活在严酷社会现实中的平民百姓的心理现状,而且也反映了她对劳动者的同情以及对温暖、和谐家庭的渴望。 第二章依据动作语言学理论,集中探讨了《弗洛斯河上的磨坊》中的人物的面部表情和肢体动作对心理的表现作用。在这部小说中,人物的眼神、泪水、笑容、撅嘴和咬嘴唇等面部表情,既能展示人物显而易见的情感,又能表达其更深层次的心理状态。小说中的人物以泪水倾诉对人间百态的厌恶与恐惧,宣泄内心的压抑与绝望,表达心中的宽慰与愉悦,或以言简易懂和寓意深刻的笑容展现不同情形下的幸福和快乐,抒发内心的痛苦与无奈,或以嘴部动作来表露心中的不满、自责与内省。此外,人物的手、臂、腿和足的动作,尤其是肢体动作与面部表情的结合,真实、有效地披露了深藏在人物内心的爱与恨、快乐与不安的心理状态。艾略特的心理描写艺术证实了动作语言是传递人物丰富情感的信号和表露人物人格魅力的有效方式。显然,面部表情、肢体动作和话语的有机结合不仅凸显了作者的心理描写艺术的真实性和客观性,达到了心、行、言的和谐与统一,而且也充分表达了艾略特的博爱精神和人文主义思想。 第三章以叙事学理论为依据,通过对《米德尔马契》中的话语的分析,深入分析话语模式和非叙事性话语对揭示人物心理的艺术效果。在这部小说中,直接引语以交流型和含混型对话、戏剧独白和自白的方式,真实地记载了人物的语言,袒露了人物的意识与情感。而间接引语则以叙述者的第三人称身份介入人物的意识,简洁明快地描述了人物的思想。小说中的自由直接引语以不加提示的对话或内心独白,从第一人称叙事视角详实地记录了话语的内涵、风格和语气,再现了人物的心理流程。而自由间接引语则包容了叙述者和人物两者之声,以第三人称视角表述人物的心理现实,并通过叙述者与人物的融合,形成多语共存的态势,从而既增强了话语的语意密度,又引起了读者的共鸣。此外,小说中的公开性和隐蔽性评论则以解释性、议论性、戏剧性或修辞性评论的方式,从不同角度解释、分析和评判人物的内心世界,使读者能够充分地把握人物心灵的脉络。小说中,话语模式和非叙事性话语的巧妙结合与运用不仅能贴近人物的心理,而且还能通过人物、叙述者和作者的多重声音,深刻地反映了十九世纪英国社会的意识形态。 本研究表明:人物的环境、行为和话语是乔治·艾略特描写艺术的三大要素,也是其心理描写成功的关键所在。艾略特将自己的情感和思想融入人物心理描写之中,形成了作者的经历与人物的生活体验、作者的思想与人物的意识的有效结合。这种结合不仅是艾略特批判现实社会时弊、警示和启迪人生的有效策略,而且也是帮助读者了解作者的创作思想、提升文学鉴赏水平与个人素养的重要手段。艾略特的心理描写艺术为英国心理小说的兴起与繁荣做出了巨大的贡献,然而,由于艾略特身处男权主义和宗教神权思想统治的时代,她的心理描写尚存在某些局限性。她在作品中过多地强调了女性的自我牺牲,并时而借助神权的力量来摆脱人物心理上的困境。尽管如此,艾略特不愧是英国文学史上的一颗璀璨的明星,她既照亮了十九世纪英国小说发展的道路,又为人物心理描写艺术的发展开辟了重要的途径。……   
[关键词]:艾略特;小说;心理描写;环境;行为;话语
[文献类型]:博士论文
[文献出处]:上海外国语大学2010年