手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

清宫戏剧瑕疵之一二

郝超

   伴随着新世纪的到来,以清代为背景的戏剧纷纷登台亮相。有正剧,有戏说。丰富了人们的业余文化生活,增长了人们的清史知识。但美中不足的是:由于人们对于满族的不甚了解,因此对于满族的文化有若干不能准确表达之处。如:一、(?)和(?) 在电视剧《康熙微服私访》公演之前,戏剧中:凡涉及满语应答声,以“喳”字音居多;其后应答声,以“嗻”字音居多;喳、嗻不分更是屡见不鲜。1、“喳”满文写成(?)(Ja)。满语涵义:价格低廉;办事容易。各家……   
App内打开