手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

禁忌语的汉英文化透视

于辉;唐雪凝

  禁忌语在交际活动中是一种极为普遍的语言现象。它不仅表明了什么样的语词在交际中应该避免提及,同时也蕴涵着深刻的文化內涵。民族文化的不同决定了禁忌语的特殊性,在这种文化申是禁忌的语词也许到了另一种文化中就会变成一个普通的词语。文章试图从禁忌语的几个不同主题来审视汉英不同的文化背景,通过对比汉英语言中不同的禁忌语对汉英文化进行了立体的关照。……   
[关键词]:禁忌语;汉英;文化;差异
[文献类型]:会议论文
[文献出处]: 《修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集2004年