从隐性到显性:新词语产生的重要途径——兼谈新词新语词典的编写

　　一《语文建设》1991年第12期,刊登了一封读者来信。信中说,老师的妻子可以称之为“师母”, 老师的丈夫,该如何称呼呢?这涉及到新词语产生的途径问题。很多新词语产生之前,它所指称的事物或者实体长期存在着,可是并没有一个相应的符号来称代它。比如吃饭,普通的细嚼慢咽的进餐方式没有一个专称,后来引进了食用迅速方便的“快餐”, 一度用得很多,才产生了与之相对应的“慢餐”一说:……