手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

汉语词语中文化沉积的英译原则

黄白玉

   语言与文化的关系以及文化差异对翻译的影响问题在我国已经越来越受到语言学家和翻译家们的重视。各民族文化在各自发展的历史长河中,积淀在民族语言之中。这些文化沉积不仅反映了一个民族的历史和特征,也蕴涵了丰富的文化信息。本文的目的就在于探讨汉语词语中文化沉积,或者说交际文化的翻译原则。……   
App内打开