手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

突厥语《摩尼大颂》考释——兼谈东方摩尼教的传播特色

芮傳明

  吐鲁番出土的摩尼教文书《摩尼大颂》系用突厥语撰写,全文借用了许多佛教术语,大多取自突厥语佛经,因此融入了诸多佛教因素。是为摩尼教在东方传播的特色之一。尽管文书具有浓重的 佛教化 色彩,但它并未从根本上改变《摩尼大颂》所隐含的摩尼教教义;不过,这毕竟无法完全消除文书之佛教因素对於信众的影响,故这类形式的摩尼教文书加剧了摩尼教教义演变的现象,是为始料未及者。……   
[关键词]:摩尼教;佛教;突厥语;梵语
[文献类型]:会议论文
[文献出处]: 《传统中国研究集刊(第六辑)2009年
App内打开