手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

A Contrastive Study on Information Transference From English To Chinese——An Analysis Of Two Chinese Versions Of A Tale Of Two Cities

汤漫江

   By analysis of two Chinese versionsof A Tale Of Two Cities, we intend to clarify in what ways information in the original works in English can be transferred into Chinese. To be exact, we will contrast cases in the two versions with regard to 2 aspects-metaphor plus symbol and pronounitsince they, to a great extend, reflect cultural senses, the junction of reasoning respectively.……   
App内打开