手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

韦努蒂的解构翻译思想新探

谭晓丽

  有关韦努蒂学派归属的问题,目前存在着几种意见。一些学者认为韦努蒂是解构主义学者,他提出的 异化 翻译理论是对原文中心和英美文化霸权的挑战;一些学者则认为, 韦努蒂构筑了 异化 、 归化 二元对立并大量使用了现代主义话语,因此更应当属于现……   
App内打开