语料库翻译学的范式理据与范式体系

　　本文首先从区别性特征的角度论证了语料库翻译学是翻译学的一种新的研究范式,而不是其它范式的分支或仅仅是一种方法。我们讨论了语料库翻译学与和它关系最密切的语料库语言学、翻译研究中传统的语言学范式、翻译的描写范式之间的区别。此外,范式的检验通常通过两个特征。一是它们的成就空前地吸引了一批坚定的拥护者,使他们脱离科……