手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

从《饮酒》(其五)的五个译本看译者的主体性

王惠萍

  译者的主体性对于译文的影响极其深远。本文从陶渊明《饮酒》(其五)的五个译本来对比分析译者主体性在译文中的体现。译者要不断提高艺术鉴赏力和艺术表现力才能准确再现原作者的情感。……