手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

国内公共场所标识语英译的问题及其对策

王伟

  伴随着中国国际化的发展,公共场所标识语的翻译日益凸显其重要性。本文试图分析中国国内标识语英译的普遍现状及其突出问题。在参照国外类似语境标识语规范用法的基础上探讨了标识语翻译问题的解决策略,即应当熟悉其功能意义,语言特点,并且还要遵循语用等效原则。……   
App内打开