手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

语言与文化——浅析中英习语的文化差异

储常胜

  文化指特定民族的生活方式,语言是文化的一部分,是文化的载体。理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。英汉语言习得者只有系统研究作为文化载体的语言才能深入了解英汉文化的差异,为两种语言的交流做出贡献。习语是一社会语言文化的重要组成部分,正确使用习语不仅是掌握语言,而且是跨文化交际所必须的。本文着重分析了造成英汉习语文化差异的主要因素,也就是从地理环境,风俗习惯,历史文化,宗教神话以及思维方式等五个方面阐述英汉习语所折射的语言文化差异。……   
App内打开