• 期刊 | 语境与文化意象的理解和传译
• 期刊 | 异化、归化的理据与层面
• 期刊 | 英汉常见动物习语的文化差异
• 论文 | 从文化角度谈旅游宣传资料的翻译
• 论文 | 汉英习语在跨文化翻译中的文化流失
• 论文 | 关联—顺应理论视角下茅盾作品中文化负载词的翻译策略研究
• 论文 | 翻译的历史观—《独立宣言》中译本的历时共时比较实证研究
• 论文 | 解构主义视阈下的文化翻译研究
• 论文 | 美学视角下的文学翻译艺术研究
• 会议 | 浅谈京剧语境与翻译
• 会议 | 对高职商务英语精读教学中文化教育的研究
• 会议 | 对比与双语词典

• 期刊 | 英汉词语国俗语义对比及翻译
• 期刊 | 汉英语言的国俗语义比较与翻译
• 论文 | 奈达功能对等视角下的商业广告翻译
• 会议 | 翻译策略与翻译方法——评美国新闻期刊对汉语文化词语的翻译
• 报纸 | 英汉习语文化差异及翻译方法