手机知网 App
24小时专家级知识服务
打 开
手机知网|搜索

描写?规定?——译学词典的编纂原则

张帆

  描写主义和规定主义是词典编纂的两大原则。两者的斗争,始终贯穿在词典编纂的历史中。近年来,两者的结合似乎成为词典编纂原则的趋势。本文意在说明描写性和规定性的有机结合是译学词典编纂应遵循的原则,但是编者应根据译学词典的不同类型对描写主义和规定主义以侧重。……   
App内打开